2020 년에 1 형 당뇨병 (T1D)을 앓고있는 생활에는 매일 혈당을 관리하는 데 도움이되는 다양한 놀라운 기술 옵션이 제공됩니다. 펌프, 포드, CGM (연속 포도당 모니터링) 시스템, 일부 작업을 자동화합니다. 그러나 특히 여성의 경우 신체에있는이 모든 장비는 매우 부담 스러울 수 있으며 자신의 신체로 편안함 수준에 도전 할 수 있습니다.
Omnipod 튜브리스 인슐린 펌프와 Dexcom CGM을 착용 한 diaTribe의 설립자 인 Kelly Close는“내 몸에 당뇨병을 광고하고 싶지 않습니다. "당뇨병 때문에 부끄러워하지 않지만 너무 딱 맞는 옷을 입는 것도 싫어합니다. 당뇨병 장비보다 잘 어울리지 않기 때문입니다."
닫기는 혼자가 아닙니다. 트위터에서 설문 조사를했을 때, T1D를 앓고있는 대다수의 여성은 당뇨병 장비 착용과 관련된 편안함과 부정적인 미학에 대한 불만을 표명했습니다.
문제는 다음과 같습니다. 오늘날 당뇨병 기술의 단점은 기능적 설계 요구 사항의 결과입니까, 아니면 의료 기술 설계 분야에서 남성보다 여성이 훨씬 적다는 사실과 관련이 있습니까?
당뇨병 기술이 얼마나 자주 당신을 괴롭 히나요?
우리는 DiabetesMine Twitter 커뮤니티에 다음과 같은 질문을했습니다. 당뇨병 기술이 드레스, 스커트, 탱크 탑 등을 편안하게 착용하는 데 얼마나 자주 방해가됩니까? 다음은 우리가들은 내용의 샘플입니다.
- “팔이 아래로 내려가도 눈에 잘 띄지 않도록 브래지어 사이드 밴드에 탠덤 펌프를 착용합니다.”
- “이 정확한 문제 때문에 펌프에서 MDI (일일 여러 번 주입)로 85 %를 전환했습니다.”
- "많이! 기술이 너무 뻔하기 때문에 입어도 신경 쓰지 않는 스타일이 있고, 그저 자의식이 느껴질 것입니다. 주로 드레스.”
- "거의 매일, 하하하."
- "예!!! 항상. 여러 가지를 시도했지만 여전히 내가 편한 것을 찾지 못했습니다.”
- "이것은 어떤 엔도에서 경고하지 않았던 평생의 문제입니다."
- "당뇨병 기술의 착용감은 가장 실망스러운 측면 중 하나이며, 특히 다른 옷장 제한 문제가있는 경우에는 좀 힘들어 질 수 있습니다."
- "나는 레깅스의 허리띠를 아래로 밀고 내 옷을 입고 산책하러 나갈 때 몸을 구르다가 떨어집니다."
- “내 브래지어에 충분한 공간이 없어서 그 전술을 성공적으로 수행 할 수 없기 때문에 드레스는 까다로울 수 있지만 대부분의 시간에 도움이되는 주머니가 달린 미끄럼 방지 다리 가터를 발견했습니다. 내 부위에 복부를 사용하기 때문에 탱크 탑은 문제가되지 않았습니다.”
- "매일! 나는 드레스를 입는 것을 좋아하지만 물건을 어디에 어떻게 두어야할지 모르겠다. 이전 펌프는 작아서 브래지어에 잘 맞을 수 있었는데 이건 좀 더 커서 너무 작아서 ... Adios 내 모든 귀여운 드레스에.”
Omnipod 사용자는 당뇨병 기술을 착용하고 옷을 입을 때 가장 적은 장애물을보고했습니다.
- “내 팔뚝에 Dexcom과 Omnipod가 전혀 없습니다. 하지만 탱크 나 불충분 한상의는 입지 않습니다.”
- “패치 펌프로 옮겼을 때 더 많은 드레스를 입었습니다. 전에는 펌프를 어디에 숨길 지 알아낼 가치가 없다는 것을 방금 알았습니다. 브래지어는 나를 위해 잘 작동하지 않았습니다. 하지만 최근에는 드레스 아래에 자전거 반바지를 입고 있습니다. RileyLink, 전화, 열쇠를 휴대하기에 좋습니다. "
- “저는 현재 Omnipod에 있으므로 절대로 사용하지 않습니다. 튜브가없는 것은 매우 도움이됩니다. 하지만 1 월에는 TSlim에 참여할 예정이므로 다시 튜브로 돌아가서 제 대답이 바뀔 것이라고 확신합니다. 내 주머니에 구멍을 뚫는 것으로 돌아갑니다.”
- “튜브 때문에 옷을 입은 내 펌프 때문에 항상 고생했습니다! 일반적으로 그것을 숨기기 위해 내 브래지어에 펌프를 착용했습니다. Omnipod로 전환하면 의류 측면에서 삶이 훨씬 좋아집니다! Dexcom은 나에게 어떤 문제도 일으키지 않았습니다.”
- “튜브 펌프를 사용했을 때 아기 양말에 넣고 엉덩이 굽힘의 꼭지점에있는 Spanx 안쪽에 고정했습니다. 전혀 볼 수 없습니다. 이제 저는 [Omni] pods에 있고 전혀 문제가 없습니다. Spanx가 제 몸통에 있으면 포드의 돌출부를 계속 부드럽게합니다.
- “거의 문제입니다. 저는 Omnipod를 좋아합니다!”
[트위터에서 더 많은 답변을 읽을 수 있습니다.]
MedTech 디자인의 여성 부족
의료 기술 설계 분야의 여성 수가 필연적으로 증가하고 있지만 지난 수십 년 동안의 압도적 인 숫자는 주로 남성의 그림을 그립니다.
Medical Design & Outsourcing은“Medical Design & Outsourcing의 연간 Big 100 분석에 따르면 상장 의료 기기 상위 100 대 기업의 임원직 중 18 % 만 여성이 맡고 있으며 여성 CEO가있는 기업은 3 개에 불과합니다. 2019.
“세계 최대 MedTech 회사의 969 개 리더십 직책 중 여성이 172 명만 차지하고 있습니다. 거의 4 분의 1에 달하는 기업이 리더 역할에 여성이없고 다른 24 개 기업에는 여성 임원이 한 명 있습니다.
이 보고서는 또한 2018 년 의료 연구를 위해 195 명의 의사에게 270 만 달러가 지급되었으며, 그 수혜자 중 16 명만이 여성이었으며 총 322,000 달러를 받았습니다.
2020 년 3 월, Medical Design Briefs는 UNESCO UIS 데이터에 따르면 전 세계 연구자의 30 % 미만이 여성이라고보고했습니다. 그러나 그들은 더 희망적인 그림을 그립니다.“의료 기기 산업을 포함하여 STEM [과학, 기술, 공학 및 수학] 분야에서 여성이 여전히 부족한 반면, 과학과 공학을 직업으로 선택한 사람들은 큰 영향을 미치고 있습니다. 그들은 변혁 장치를 개발하고 질병과 싸우며 혁신적인 재료를 만들기 위해 계속해서 장벽을 허 물었습니다.”
Omnipod가 눈에 띄는 곳
Omnipod의 튜브리스 인슐린 전달 시스템은 특히 다양한 유형과 스타일의 옷을 입은 여성에게 신체적으로 가장 쉽게 적응할 수있는 것으로 보입니다.
당연히 보스턴에 본사를 둔 Omnipod 제조업체 Insulet은 회사 내 여성 비율이 훨씬 더 높습니다.
"확실히 50/50입니다."Insulet의 수석 부사장 겸 의료 책임자 인 Dr. Trang Ly는 DiabetesMine에 말합니다. 노련한 소아 내분비학자인 Ly는 차세대 Omnipod Horizon Automated Glucose Control 시스템을 개발하는 프로그램을 이끌고 있습니다.
개념에서 제품 테스트에 이르기까지 임상 개발을 감독하는 Ly는 Insulet이 주로 여성 주도 팀으로 인해 두드러진다 고 생각합니다.
Ly는 "우리는 프로세스에 많은 여성이 참여하기 때문에 Insulet에서 일을 조금 다르게합니다."라고 설명합니다. "당뇨병 환자를 대상으로 많은 사용자 경험 조사를 수행하고 있으며 모든 시장 조사를 수행하는 여성 엔지니어가 주도합니다."
이 연구팀의 절반 이상이 여성으로 구성되어 있습니다.
“우리는 진공 상태에서 발전하지 않습니다. 우리는 많은 사용자 상호 작용을 통해 개발합니다.”라고 Ly는 덧붙입니다. "FDA는 사용자 경험의 중요성을 실제로 증가 시켰습니다."
Omnipod의 사장 겸 CEO도 여성 인 Shacey Petrovic입니다.
“우리 회사의 여러 여성 리더들과 함께… 우리는 매우 다른 관점을 가지고 있습니다. 조직에 여성이있는 것은 절대적으로 가치가 있습니다. 우리는 다르게 설정되어 있습니다. 우리는 남성과 다르게 생각합니다. 두 가지 관점과 소수자 모두를 대변하는 것이 중요합니다.”라고 Ly는 말합니다.
그녀는 매우 특권적인 배경에서 온 전직 수석 설계 엔지니어를 회상합니다. 회사는 곧이 사람이 당뇨병을 앓고있는 많은 사람들이 충분한 자원이없고 일반적으로 의료 전문가 및 의료 서비스에 대한 적절한 접근 권한이 없다는 것을 인식하지 못하고 있으며, 전국 (및 전 세계)의 많은 사람들이 대학 학위.
"당뇨병의 경우 모든 계층의 사람들에게 영향을 미친다는 사실을 이해하고 그들의 필요 사항을 고려하는 것이 매우 중요합니다."라고 Ly는 설명합니다.
여성을 염두에두고 Omnipod 개선
가까운 사람은 여전히 옴니 팟이 너무 두꺼워 딱 맞는 옷 위에 입을 수 없다고 느낍니다.
"작은 것이 좋을 것 같습니다."라고 그녀는 설명합니다. “인슐린 200 단위에 맞지만 하루에 22 단위 만 사용하므로 인슐린을위한 공간이 많이 필요하지 않습니다. 200 단위가 아니라 3 일에 66 단위 만 필요합니다. 더 작을 수 있습니다. 인슐린을 적게 사용하는 사람들이 더 작은 꼬투리를 선택할 수 있도록 옵션이 있었으면합니다.”
Ly는 Insulet의 팀이 기능을 잃지 않고 Omnipod를 더 작고 더 얇게 만드는 방법에 대해 지속적으로 생각하고 있다고 강조합니다.
“우리의 모토는 '생활 단순화'입니다. 저는 '인슐린 펌프가 더 미세한 분해를 제공하도록 만드는 방법'에 대해 생각하지 않습니다. '당뇨병 환자의 부담을 줄이는 데 도움이 될 다음 혁신은 무엇일까요?' ”
연구팀은 종종 현재 사용자와 잠재 사용자 모두에게“당뇨병에 걸린 삶을 더 좋게 만드는 것은 무엇입니까?”라고 질문합니다.
그들은 답변을 검토하고 실행 가능한 것과 그렇지 않은 것을 결정합니다.
놀랍게도 Ly는 고객을 조사 할 때받는 가장 큰 요청은 크기에 관한 것이 아니라 스마트 폰에 포드를 연결하는 것이므로 사용자가 더 이상 크기의 컨트롤러 장치 인 추가 PDM (개인 당뇨병 관리자)을 휴대 할 필요가 없다고 말합니다. 휴대 전화.
PDM은 포드의 인슐린 전달 프로그래밍을 관리하는 터치 스크린 장치입니다. 휴대 전화 없이는 어디에도 가지 않는 세상에서 PDM도 어디에서나 휴대하고 충전 및 기능을 유지하도록하는 것은 추가적인 책임입니다.
Ly는 2021 년 상반기에 스마트 폰 제어 기능이있는 최신 폐쇄 루프 Omnipod 시스템을 제공하기를 희망한다고 말합니다.
포드 크기와 관련하여 Ly는 실제로 스펙트럼의 양쪽 끝에서 요청을받는다고 말합니다. 일부는 2 일 후에 인슐린이 떨어지기 때문에 포드에 더 많은 인슐린을 보유하도록 요청하고 일부는 더 적은 용량을 요구하여 더 작습니다.
“전자 제품은 점점 더 작아지고 있습니다. 그래서 우리는 제품을 더욱 소형화 할 방법을 생각하고 있습니다. 이는 의류 스타일을 수용하려는 여성의 요구를 더욱 지원할 것입니다. 고객의 요청이며 목록에 있습니다. "
많은 사용자가 제품의 착용 성을 점진적으로 개선하기위한 이러한 노력을 인식하지 못할 수 있으며, 그녀의 팀은 종종 사용자에게 눈에 띄지 않을 수있는 작은 개선 작업을 수행하고 있습니다.
Ly는“예를 들어 피부 아래 인슐린 분산이 더 잘되도록 캐뉼라를 재 설계했습니다. “이것은 작년에 나왔습니다. 이로 인해 폐색 률 (인슐린 막힘)이 크게 감소했지만 이와 같은 디자인 변경은 헤드 라인을 장식하지 않습니다. "
당뇨병 기술을위한 여성용 액세서리
지난 20 년 동안 수많은 회사가 당뇨병 장치를 더욱 편안하고 여성이 착용 할 수있는 매력적인 액세서리를 만들기 위해 등장했습니다. 이러한 의상은 종종 당뇨병을 앓고있는 여성이나 당뇨병을 앓고있는 어린이의 어머니가 설립하며 패션 휴대용 케이스에서 "장치 스킨", 특수 의류에 이르기까지 모든 것을 제공합니다.
당뇨병에 초점을 맞춘 의류 및 액세서리 회사 중 일부는 다음과 같습니다.
- 안나 PS
- Desang
- 펑키 펌퍼
- 행키 췌장
- 숨김
- InsulWear
- Myabetic
- 포켓 이너웨어
- 펌프 필즈
- SPIbelt
- 슈가 메디컬
- 탈리 기어
- 유형 1 의류
- 여름 아래
당뇨병 기술을 염두에두고 창작 할 때 패션 디자이너가 직면하는 문제는 무엇입니까? DiabetesMine은 스웨덴의 Anna Sjöberg와 인터뷰를 통해 당뇨병 장비를 수용 할 수있는 특수 주머니가있는 탱크 탑, 브래지어, 반바지 및 비키니의 "AnnaPS"라인을 제작했습니다.
“인슐린 펌프, 의료 전문가 및 펌프 사용자의 최대 공급 업체로부터 지원을 받았지만, 가장 큰 과제는 의류의 기능과 품질을 확보하는 동시에 지속 가능한 패션 라인을 만드는 것이 었습니다. 그리고 멋지게 보이는 제품을 만드세요!” Sjöberg는 말합니다.
그녀는 인슐린 펌프를 운반하기위한 주머니의 물리적 위치가 중요하다고 강조했습니다. 이러한 포켓의 개구부가 정확한 치수 내에 있는지 확인하려면 여러 층의 추가 재봉이 필요합니다.
초기 디자인에서 Sjöberg는 펌프가 잘 리거나 고정 될 소재가 일반 의류에 필요한 것보다 훨씬 더 강화되고 강해야한다는 사실을 발견했습니다. 예를 들어 속옷의 허리띠는 일반 속옷보다 더 많은 무게와 힘을 감당할 수 있도록보다 안정적인 신축성있는 소재와 신중한 솔기 배치가 필요했습니다.
“공장에서 이러한 의류를 생산하도록 가르치기에는 정말 힘든 전투가있었습니다.”라고 그녀는 말합니다. “상상했던 것보다 훨씬 더 많은 시간이 걸렸습니다. 물론 이것은 많은 돈과 무료로 일하는 엄청난 시간의 비용이 들었지만 인슐린 펌프를 더 쉽게 휴대 할 수있는 옷을 만들기로 결심했습니다.”
장치 자체의 재 설계를 제외하고 Sjöberg는 당뇨병 여성을위한 최상의 액세서리를 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다.
"제 꿈은 모든 의료 장비를 휴대하고 착용하기 편리하고 눈에 띄지 않게 만드는 것입니다."라고 그녀는 말합니다.
.jpg)
