우리의 힘을 되 찾아라 : 흑인 모유 수유의 유산

흑인 어머니들에게 모유 수유는 단순한 영양 이상입니다. 그것은 조상의 의식을 되 찾는 것에 관한 것입니다.

“모유 수유를 고집한다면 그는 스트레스를 느낄 수 있기 때문에 긴장을 풀어야합니다. 그렇지 않으면 그에게 병을주고 그 우유를 말리십시오.”

이것은 내가 아들을 위해 만든 탁아소에 앉을 때 어머니가 한 말이었습니다. 그는 겨우 몇 일밖에 안되어 팔에 안고 눈물을 흘리며 그를 바라 보았다.

나는 그를 물고, 먹고, 체중을 늘리도록 필사적으로 노력하고 있었다. 나는 그가 그의 첫 오줌과 똥을 가져야했고 아무것도 효과가 없었습니다. 가슴이 아팠다. 나는 피곤하고 좌절했고 내 아이를 굶주리고 있다고 생각했습니다.

나는 실패한 것 같았다.

그 순간에 아들을 18 개월 동안 성공적으로 모유 수유 할 것이라고 말씀 하셨다면 당신을 믿지 않았을 것입니다. 그 순간 어머니의 충고의 후반부를 따르고 간호의 개념을 포기하는 것이 훨씬 쉬웠을 것입니다.

나는 스스로에게 말했습니다. 나는 모유 수유를하지 않았고 괜찮 았습니다. 권리?

저는 분유를 준비하고 부엌 캐비닛에서 기다리고 있습니다. 아기 가게에 들어가서 임신을 알리면 공짜 가방을 보관했습니다. 하지만 내 안의 무언가는 모유 수유를 계속하고 싶었습니다.

흑인 모유 수유의 오명

포기하기는 쉬웠을 텐데, 모유 수유를 계속하기로 선택한 것은 단순한 영양 학적 고려 이상이었습니다.

수 세대 동안 흑인 어머니와 모유 수유 사이에는 단절이있었습니다.

분유는 쉽고 편리하지만, 모유 수유는 생후 처음 며칠 동안-새 엄마와 새 아기 모두에게 큰 도전이 될 수 있습니다. 흑인 어머니에게 분유는 쉽고 편리한 선택 일뿐만 아니라 일부 흑인 어머니는 모유 수유에 필요한 유연성을 허용하는 직업이나 직업에 종사하지 않기 때문에 필수 선택 일 수 있습니다.

역사는 미국 농무부 (USDA)를 통한 연방 정부의 공동 재정 지원과 함께 공식 회사에 의한 흑인 어머니의 교활한 표적화에 대해 알려줍니다.

그리고 맞서야 할 노예 제도의 유산이 있습니다.

흑인 어머니들은 자신의 아기들 위에 노예들의 아이들을 양육하도록 강요 당했고, 어머니와 아이 사이의 신성한 유대를 깨뜨 렸습니다. 이 문화적 외상은 흑인 어머니와 모유 수유 사이의 단절을 악화시킬뿐입니다.

저에게는 모유 수유가 편리한 선택이었습니다. 즉, 무료이기 때문입니다. 그래서 처음 몇 주 동안 고생했고 소아과 의사 사무실의 수유 상담사에게 연락하기 위해 며칠 동안 전화를 걸었습니다.

나는 아들이받은 모유 외에 4 온스의 분유를 아들의 일일 식단에 추가했습니다. 우리는 그의 몸무게가 더 이상 걱정되지 않을 때까지 생후 첫 달 동안 보충했고 저는 모유 수유만을 할 수있었습니다.

애초에 그의식이 요법을 공식으로 보충해야했다는 사실은 여전히 ​​나를 부끄럽게 만든다. 아이가 숨을 쉬기 시작한 순간부터 모유 수유를 제대로 할 수 없다는 느낌이 들었습니다.

그러나이 이야기를 할 때 나는 다른 많은 흑인 엄마들에 비해 성공적인 모유 수유 여정을 가능하게했던 저만의 특권을 인정해야합니다.

저는 플로리다 주 잭슨빌의 교외 지역에 살고 있습니다. 저는 도시에서 가장 최신 병원 중 하나에서 5 마일도 채되지 않습니다. 2005 년에 지어진 제가 출산 한 병원에는 최첨단 산부인과 병동이 있습니다.

임신 중에 정기적으로 산부인과를 방문한 순간부터 의사와 간호사는 모유 수유를 권장했습니다. 대부분은 저처럼 보이지 않았습니다. 대부분의 이웃들은 저처럼 보이지 않습니다. 제가 아들을 데리고가는 소아과 의사 사무실의 의사, 간호사, 환자 대부분은 우리와 닮지 않았습니다.

따라서 모유 수유 여행을 시작할 때받은 치료와 지원이 정상화되어야하지만 아마도 표준이 아닐 것이라고 확신하면서 말할 수 있습니다. 특히 다른 흑인 어머니들에게.

흑인 엄마는 종종 더 많은 모유 수유 문제에 직면합니다

2017 년 CDC 보고서에 따르면 흑인 어머니는 조기 직장 복귀, 의료 팀의 부적절한 모유 수유 정보, 모유 수유 지원에 대한 접근 부족 등 모유 수유에 더 많은 장벽이 있습니다.

American Academy of Pediatrics (AAP)는 어머니에게 최소 6 개월 동안 모유 수유를 권장하지만 흑인 어머니는 직장 복귀 요구 때문에 그렇게하지 못할 수도 있습니다.

여성 및 가족을위한 국가 파트너십에 따르면, 흑인 어머니의 80 % 이상이 가족의 주요 수입원을 제공하며 백인보다 훨씬 높은 비율로 직장에서 차별을 경험합니다. 이것은 간호 또는 양수를위한 편의를 요청하는 것을 정확하게 어렵게합니다.

나는 TV 뉴스 프로듀서로 일하면서 출산 휴가 정책이 명시된 회사에서 일할만큼 운이 좋았습니다. 저는 6 주간의 유급 휴가를 받고 가족 의료 휴가 법을 통해 6 주를 추가로 받았습니다.

직장으로 돌아 왔을 때 나는 모유 수유 여행을 계속하기 위해 모유 펌프가 달린 토트 백을 들고 돌아 왔습니다.

오전 1 시부 터 9 시까 지 일했기 때문에 일하기 전에 아들을 간호했습니다. 오전 8시, 아침 쇼가 방영 된 후, 토트 백을 개인 욕실로 가져 가서 펌프질을했습니다.

전용 욕실에서 콘센트가 작동을 멈췄을 때 닻의 탈의실과 화장실을 인수했습니다. 그 방에는 자물쇠가 없었기 때문에 문에“방해 금지”라고 적힌 간판을 달았습니다.

나는 이러한 자유에 대한 허가를 요청하지 않았고 나를 위해 그들을 보호하는 법이 있다는 것을 깨닫지 못했습니다. 그러나 이것 역시 특권이었습니다.

애틀랜타에 기반을 둔 Pea Pod 영양 및 수유 지원의 전무 이사 인 Alicia Simpson MS, RD, IBCLC, LD는 수유모를위한 휴식 시간 법에 관해서는 일반적으로 현실이 법이 말하는 것과는 많이 다릅니다.

심슨은“방금 아기를 낳았고 이제 직장으로 돌아갔다면 그곳에있을 돈이 필요할 것이므로 고용주와 그 공간에 대해 싸우고 싶지 않을 것입니다.”라고 Simpson은 말했습니다. “그래서 그들이 당신에게 푸시 백을 준다면, 당신은 정말로 식탁에 음식을 놓고 머리 위로 지붕을 두는 것을 선택해야합니다.”

모유 수유는 건강의 기초를 만듭니다

피난처와 음식은 삶에서 가장 기본적인 두 가지 요구 사항입니다. 이는 모유 수유보다 우선 순위가 높은 필수품입니다. 특히 분유를 쉽게 구할 수 있고 모유보다 더 좋거나 더 나은 것으로 판매되는 경우 특히 그렇습니다.

“저는 실제로 분유 회사의 모유 수유 팜플렛을 봤는데 그 중간에 '대부분의 엄마가 더 이상 풀 타임으로 모유 수유를 할 수없고 지금이 분유를위한 완벽한 시간입니다.'라고 적혀 있습니다. 정보의 절반도 제공하지 않았습니다.”라고 Simpson이 말했습니다.

모유보다 조제 분유를 옹호하는 대화에서 누락 된 정보 중 일부는 조제 분유 (종종 모유보다 설탕 함량이 높음)가 어린이의 미뢰를 설탕에 가깝게 만들고 나중에 만성적 인 건강 상태로 이어질 수 있다는 것입니다.

워싱턴 D.C.에있는 Women Advancing Nutrition, Dietetics & Agriculture의 창립자 인 Tambra Raye Stevenson은 모유 수유는 만성 질환에 대한 아동의 장기 건강을위한 투자라고 말했습니다.

스티븐슨은“[생후 첫 1,000 일 동안] [모유 수유]는 두 자릿수 투자 수익이며 되돌릴 수 없습니다.

Simpson은 모유 수유가 어린이의 장기적인 건강뿐만 아니라 어머니의 건강에도 도움이된다는 데 동의합니다.

그녀는“부모의 비만 율, 당뇨병 율, 골다공증에 대한 수많은 연구가 있습니다. 유방암 및 난소 암 위험은 낮습니다. 목록은 계속 계속됩니다.”

흑인 산모 건강과 관련하여 이미 잘 문서화 된 건강 위기가 있습니다.

30 세 미만의 흑인 엄마는 출산 중 사망 할 확률이 백인 엄마보다 2 ~ 3 배 더 높으며, 그 비율은 30 세 이후 4 ~ 5 배로 증가합니다.

마찬가지로 흑인 영아는 백인 영아보다 출생 후 사망 할 확률이 2 배 더 높고 조산 가능성이 50 % 더 높습니다.

이러한 건강 위기는 성인이 될 때까지 계속됩니다.

흑인은 당뇨병, 고혈압 및 심장 질환과 같은 근본적인 건강 상태로 인해 COVID-19로 사망 할 가능성이 더 높기 때문에 지금도 볼 수 있습니다. 이러한 모든 조건은식이 요법과 영양과 관련이 있습니다. 이는 출생 이후로 바뀌었을 수있는 기초입니다.

“Black Lives Matter를 둘러싼이 전체 운동에서 아이의 탄생과 우리가 아이들에게 제공하는 영양에 대해 이야기 할 좋은 기회가 있다고 생각합니다.”라고 Stevenson은 말했습니다. "[Black Lives Matter]는 모유 수유 정책과 관행에 어떤 영향을 미칩니 까?"

Simpson의 최신 책에서, 모유 증진, 그녀는 어머니가 힘을 되찾도록 돕기 위해 모유 수유에서 영양의 역할에 대해 설명합니다.

“이 모든 것, 방해가되는 장벽이 있지만 아기를 키우고 자신을 키우기 위해 할 수있는 일이 몇 가지 있습니다.”라고 Simpson은 말했습니다.

흑인 모유 수유 문제

백인이든 흑인이든 모든 여성의 모유 수유에 대한 장벽에도 불구하고 그들이 과거에 "유방이 최고"라고 말한 이유가 있습니다. 귀하 자신, 젖은 간호사 또는 모유 은행의 기부 등입니다.

아기에게 모유 수유를하면 다음과 같은 거의 12 가지 질병에 대한 완충 효과가 있습니다.

• 제 1 형 및 제 2 형 당뇨병
• 소아 비만
• 호흡기 감염
• 설사

이러한 혜택은 모유 수유를하는 산모와 환경에도 적용됩니다.

AAP는“[모유 수유]는 제조에 에너지를 사용하거나 폐기물 또는 대기 오염을 생성하지 않으므로 오염 위험을 줄입니다.

우리 모두는 우리 자신과 자녀에게 가장 좋은 것을 원하며 모유 수유는 출생부터 그 이점을 제공합니다.

내가 아들을 간호 한 18 개월은 아들과 유대감을 형성하고 그의인지 및 신체 발달을 위해 가능한 최고의 출발점을 제공하는 것이 었습니다. 돈을 절약하는 것만 큼 기회를 제공하는 것이 중요했습니다.

그 선택에서 나는 무수한 배당금을 보았다.

5 살에 그는 영리하고 육체적으로 건강하며 매우 다정합니다. 우리가 지구에서 생애 첫 달에 시작한 유대감은 아직 깨지지 않았습니다.

그래도 모든 어머니에게 이런 기회가있는 것은 아닙니다.

흑인 어머니는 미국 생활의 모든 측면에 내재 된 고정 관념, 체계적인 인종 차별 및 억압 때문에 모유 수유 기회를 활용하지 못하는 경우가 있습니다.

노예 생활 이후 처음으로 가족의 아이에게 모유 수유를 한 여성 인 Simpson은 모유 수유가 흑인 여성의 조상 의식의 일부라고 믿습니다.

헨리에타라는 흑인 여성의 후손 인 스티븐슨은 4 명의 아들 외에 17 명의 자녀에게 젖먹이 간호사로 노예로 봉사했으며 모유 수유가 사회 정의의 또 다른 행위라는 것을 알고 있습니다.

스티븐슨은“흑인 어머니가 모유 수유를하고 아이를 돌보고 싶다고 말하는 것은 한 가지입니다. "작업 환경, 가정 환경, 커뮤니티, 미디어 등 환경을 갖는 것은 블랙 모유 수유도 중요하다는 동일한 메시지를 모두 공유 할 수있는 또 다른 문제입니다."

Nikesha Elise Williams는 에미 상을 두 번이나 수상한 뉴스 프로듀서이자 수상 경력이있는 작가입니다. 그녀는 일리노이 주 시카고에서 태어나고 자랐으며 플로리다 주립 대학교에서 커뮤니케이션 학사 학위를 취득했습니다. Nikesha의 데뷔 소설 인“Four Women”은 성인 현대 / 문학 부문에서 2018 년 플로리다 작가 및 출판사 협회 회장상을 수상했습니다. “4 명의 여성”은 또한 미국 흑인 언론인 협회에서 뛰어난 문학 작품으로 인정 받았습니다. Nikesha는 전임 작가이자 작문 코치이며 VOX, Very Smart Brothas, Shadow and Act를 포함한 여러 출판물에 프리랜서로 활동했습니다. Nikesha는 플로리다 주 잭슨빌에 살고 있지만 언제든지 [email protected] 또는 Facebook, Instagram 및 Twitter에서 온라인으로 그녀를 찾을 수 있습니다.